英会話

英語には1万以上の熟語表現があり、イディオムは英語の大きな部分を占めています。英語の映画やテレビ番組を見たり、英語のネイティブスピーカーと話したりすると、必ずイディオムを耳にします。しかし、そのイディオムが何を意味しているのか、わからないことがあるかもしれません。また、イディオムを翻訳機や辞書に入力してみると、文字通りの訳や定義が出てきますが、それは通常、実際の意味とは大きく異なることが多いのです。Tie the knot を例に挙げてみましょう。このイディオムは結び目とは関係ありません。Tie the knot の本当の意味は「結婚する」ということです。

ジョー：いつ二人tie the knot するの？

エイミー：来年の10月に結婚する予定です。

その他のイディオムの意味や会話の中でのどう使うのか、興味がありますか？ここをクリックして、オンライン英会話グループに登録してください!